FanIQ helps HBSE run ad campaigns and create vertical video content for properties like the New Jersey Devils.